-
1 номинальный счет
-
2 счет активно-пассивный
nominal account -
3 счет номинальный (закрывается в конце периода с отнесением остатков на счет собственного капитала)
nominal account4000 полезных слов и выражений > счет номинальный (закрывается в конце периода с отнесением остатков на счет собственного капитала)
-
4 активно-пассивный счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > активно-пассивный счет
-
5 номинальный счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > номинальный счет
-
6 счет приходов и расходов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет приходов и расходов
-
7 активно-пассивный счет
Русско-Английский новый экономический словарь > активно-пассивный счет
-
8 пассивный счет
Русско-Английский новый экономический словарь > пассивный счет
-
9 пассивный счет
" счета — bad accounts
-
10 номинальный счёт
2) Accounting: nominal account (закрывается в конце периода с отнесением остатков на счёт собственного капитала)3) Stock Exchange: nominee account -
11 пассивный счёт
1) Economy: nominal account, passive account2) Banking: negative account (кредитовый)3) SAP.fin. liability account -
12 обезличенный счёт
Accounting: impersonal account (счёт, не относящийся к конкретному лицу, напр. продажи, аренда, заработная плата), nominal account (счёт, не относящийся к конкретному лицу, напр. продажи, аренда, заработная плата) -
13 временный счет
temporary (provisional) account; (открытый на время учетного периода) nominal accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > временный счет
-
14 активно пассивный счёт
Banking: nominal accountУниверсальный русско-английский словарь > активно пассивный счёт
-
15 активно-пассивный счёт
Economy: nominal accountУниверсальный русско-английский словарь > активно-пассивный счёт
-
16 пассивные счета
Business: nominal account -
17 счёт приходов и расходов
Economy: nominal accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт приходов и расходов
-
18 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
19 номинальная сумма
1. face amountваловая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount
причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us
2. token paymentпаушальный платёж, платёж паушальной суммы — lumpsum payment
3. nominal amountсумма, задолженная индоссантом — amount owed by transferor
Русско-английский большой базовый словарь > номинальная сумма
-
20 незначительный
1) General subject: bare, faint, fractional, fractionary, frivolous, hair splitting, hair-splitting, hairsplitting, imponderable, inappreciable, inconsequent, inconsequential, inconsiderable, inconspicuous, indifferent, inessential, informidable, insignificant, itsy-bitsy, itty-bitty, light, little, low level, marginal, meager, mean, minor, minute, negligeable, negligible, nickel and dime, nickel-and-dimed, nickel-and-diming, nickeled-and-dimed, nickeling-and-diming, no account, nominal, of no account, of small account, off the map, one horse, one-horse, outside, pale part, paltry, peppercorn, pigmy, pint size, pint-size, poking, poky, puisne, puny, pygmy, remote, shrimpish, slender, slight, slim, small, tenuous (о различиях), trifling, trivial, unessential, unimportant, venial (о проступке, ошибке), low, petty, nonthreatening2) Medicine: imperceptible3) Colloquial: potty5) Bookish: exiguous6) Rare: fameless8) Australian slang: farting, for the birds9) Psychology: uneven11) Business: of negligible importance, very slight12) Makarov: feeble, low-level, narrow, negligible (напр. об условном воздействии загрязнителя), negligible (напр., об условном воздействии загрязнителя), pinpoint, poky (о человеке, работе и т.п.)13) Taboo: chicken-shit, (and twice as nasty)(о человеке или вещи) common as cat shit, fucking, fucky, pimping, piss-ant, pissy-ass
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nominal account — UK US noun [C] ► ACCOUNTING a written record of the money a company has made and spent since the beginning of the present accounting period, at the end of which the amount is moved to a permanent account → Compare REAL ACCOUNTS(Cf. ↑real… … Financial and business terms
nominal account — A ledger account that is not a personal account in that it bears the name of a concept, e.g. light and heat, bad debts, investments, etc., rather than the name of a person. These accounts are normally grouped in the nominal ledger. See also: real … Accounting dictionary
nominal account — A ledger account that is not a personal account in that it bears the name of a concept, e. g. light and heat, bad debts, investments, etc. , rather than the name of a person. These accounts are normally grouped in the nominal ledger See also real … Big dictionary of business and management
nominal account — noun : any one of the income or expense accounts compare mixed account, real account … Useful english dictionary
nominal — Titular; existing in name only; not real or substantial; connected with the transaction or proceeding in name only, not in interest. Park Amusement Co. v. McCaughn, D.C.Pa., 14 F.2d 553, 556. Not real or actual; merely named, stated, or given,… … Black's law dictionary
nominal — Titular; existing in name only; not real or substantial; connected with the transaction or proceeding in name only, not in interest. Park Amusement Co. v. McCaughn, D.C.Pa., 14 F.2d 553, 556. Not real or actual; merely named, stated, or given,… … Black's law dictionary
account — A detailed statement of the mutual demands in the nature of debit and credit between parties, arising out of contracts or some fiduciary relation. A statement in writing, of debits and credits, or of receipts and payments; a list of items of… … Black's law dictionary
account — A detailed statement of the mutual demands in the nature of debit and credit between parties, arising out of contracts or some fiduciary relation. A statement in writing, of debits and credits, or of receipts and payments; a list of items of… … Black's law dictionary
Nominal Interest Rate — Nominal interest rates refer to referes to the rate of interest prior to taking inflation into account. Depending on its application, an inflation and risk premium must be added to the real interest rate in order to obtain the nominal rate.… … Investment dictionary
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
Nominal — In name only. Differences in compounding cause the nominal rate to differ from the effective interest rate. Inflation causes the purchasing power of money to differ from one time to another. The New York Times Financial Glossary * * * nominal… … Financial and business terms